Typos in German translation

Bug #155768 reported by Bronsen
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
revelation (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: revelation

If an update of an entry has been n hours ago the German translation says:

"Vor n Studne aktualisiert" but it should say "Vor n Stunden aktualisiert"

Also, with months, it should say "Vor n Monaten aktualisiert".

This is in revelation 0.4.11 from Ubuntu 7.04

Related branches

Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package revelation - 0.4.11-3ubuntu1

---------------
revelation (0.4.11-3ubuntu1) hardy; urgency=low

  * Merge from debian unstable (LP: #191154), remaining changes:
    + debian/patches/30_python.dpatch:
      + Use unversioned python interpreter.
    + debian/patches/50_panel_category.dpatch:
      + Change GNOME panel category from "Utility" to the correct "Utilities".
    + debian/rules:
      + Set the python version to 2.5.
    + debian/control:
      + Modify Maintainer value to match DebianMaintainerField spec.
  * debian/rules
    + Replace dh_iconcache with dh_icons.
  * debian/control:
    + Build-depend on debhelper => 5.0.51 (for dh_icons).
    + Drop python-xml from Depends (LP: #199014).
  * debian/patches/60_typo_de_translation.dpatch:
    + Fix typos in german translation (LP: #155768).
  * debian/patches/40_xhtml.dpatch:
    + Add this patch to 00list so it gets applied (fixes LP: #113728).

revelation (0.4.11-3) unstable; urgency=low

  * Updated to Policy version 3.7.3
  * changed Maintainer email address

 -- Michael Bienia <email address hidden> Fri, 07 Mar 2008 17:37:50 +0100

Changed in revelation:
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.