Linuxia olen käyttänyt vuodesta 2000 lähtien. Aikaisemmin olen käyttänyt Red Hatia ja Gentoota, nykyään Kubuntua. Englanti sujuu kiitettävästi ja suomen kielikin on jollain tavalla hallinnassa, mutta ainahan sitä parannettavaa löytyy. Aikaisempaa kokemusta kääntämisestä ei ole.

Koneena tällä hetkellä c2d MacBook 2.1