Team dedicated to the localization of OpenERP in Canada and responsible for the translation in english canadian.

Feel free to join the team and discuss any matters related to OpenERP in Canada.

Guidelines for the translations can be found here: http://pad.openerp.com/openerp-en-ca. There is no need to translate or even suggest a translation if it is the same in the english translation (en_CA is based on en).

===

Équipe dédiée à la localisation d'OpenERP pour le Canada et responsable de la traduction en français canadien.

N'hésitez pas à vous joindre à l'équipe et à discuter de tout ce qui touche à OpenERP au Canada.

Le lexique pour la traduction est disponible ici : http://pad.openerp.com/openerp-fr-ca. Pas la peine de traduire, ni même de proposer une traduction si elle est identique à la traduction française (fr_CA est basée sur fr).