getty and locales might be one problem. I have not looked into that.
But another problem are non-ASCII characters being corrupted on the console. I believe you might see a combination of both problems. The character corruption problem has been reported as https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/355057
getty and locales might be one problem. I have not looked into that.
But another problem are non-ASCII characters being corrupted on the console. I believe you might see a combination of both problems. The character corruption problem has been reported as https:/ /bugs.launchpad .net/ubuntu/ +source/ linux/+ bug/355057