Comment 9 for bug 887821

is the issue specific to copy dialogs that are minimized? if so the workaround is easy, just don't minimize the dialog, just focus whatever else you work with and let the copy on the background?