Comment 4 for bug 731625

have you verified that the file is actually used during compilation?

while the mplayer packages ships a private copy of libavformat, the ubuntu package is configured to use the system libavformat library.