Comment 22 for bug 350491

This also covers the case of hibernation being broken by a user-error of not understanding that selecting the wrong action in grub will result in data loss when there's an active hibernated session somewhere.

My comment was made quite a while ago, so a modification to work with grub2 would be required...