I'm seeing this same problem too. On a normal focused window, the icons work properly - as soon as the window becomes unfocused, it breaks.
I'm seeing this same problem too. On a normal focused window, the icons work properly - as soon as the window becomes unfocused, it breaks.