Please find attached an updated version of the Catalan translation. This is the "official" version from the Ubuntu Catalan Translation Team, which has been reviewed by its members and from those of the Catalan LoCo. It fixes several spelling and format mistakes found in the initial file submitted on comment #2.
@danimus: many thanks for your work and effort. We encourage you, though, to work within the community of Catalan translators and users, some of the benefits of which are suggestions, proofreading and correction. In this way, we can provide good quality translations which enhance our users' experience.
Please find attached an updated version of the Catalan translation. This is the "official" version from the Ubuntu Catalan Translation Team, which has been reviewed by its members and from those of the Catalan LoCo. It fixes several spelling and format mistakes found in the initial file submitted on comment #2.
@danimus: many thanks for your work and effort. We encourage you, though, to work within the community of Catalan translators and users, some of the benefits of which are suggestions, proofreading and correction. In this way, we can provide good quality translations which enhance our users' experience.