Comment 12 for bug 586497

It works correctly now. In addition to the test case for the regression, I also manually enabled automatic security updates and verified that those still work when the user has enabled them.