Comment 3 for bug 312396

I can confirm this. I am on current Jaunty. Nautilus displays the remote permissions correctly in the properties dialog using uid and gid. However, despite the fact my user does have permission to write to directory, nautilus has grayed out "cut", "copy", "paste", "Create Folder", and "Create Document" both from the right click menu and the file/edit menu at the top. However, I can still drag and drop a file fine and I can also edit an existing file with gedit fine.

Here are the permissions on the server (the user I connect with is a member of the "docshare" group)
server$ ls -ld /docshare/
drwxrwsr-x 2 root docshare 4096 2009-03-29 17:09 /docshare/