As we found out in Bug 222532, this is still happening in Intrepid.
It ONLY happens when connection to a sub-directory.
Please try to connect to the WebDAV webdavtest.nh2.me and also to webdavtest.nh2.me/webdavtest via dialog or dav:// link. Both are mapped to the same directory, but only the first one will work, the other one will throw the "Moved Permanently" error.
As we found out in Bug 222532, this is still happening in Intrepid.
It ONLY happens when connection to a sub-directory.
Please try to connect to the WebDAV webdavtest.nh2.me and also to webdavtest. nh2.me/ webdavtest via dialog or dav:// link. Both are mapped to the same directory, but only the first one will work, the other one will throw the "Moved Permanently" error.