Comment 13 for bug 281277

Revision history for this message
Matthew East (mdke) wrote : Re: [Intrepid] "Assistive Tool" string shows untranslated

I've tested the fix by downloading the binary for i386 on Launchpad here:

https://launchpad.net/ubuntu/intrepid/i386/gnome-user-guide/2.24.0+svn20080922ubuntu2

installed it using dpkg -i and and run yelp in various languages (it, fr, fi, zh_TW, de).

It works fine. Obviously some of the translations are incomplete, but that is not the fault of the package.

However, I don't know if I have come across a bug in gdebi - when I tried to install the deb file in gdebi, it wanted to remove rarian-compat (which provides scrollkeeper) together with ubuntu-desktop and install scrollkeeper instead. When i installed the package with dpkg -i, this didn't happen.

Is this a problem with gdebi, or the package?