I can report the same problem (error message: "Cannot allocate memory") when using the method outlined in https://help.ubuntu.com/community/EncryptedPrivateDirectory
# Move the application's data directory (e.g. ~/.mozilla or ~/.evolution) into your ~/Private directory
mv ~/.evolution ~/Private
I can report the same problem (error message: "Cannot allocate memory") when using the method outlined in /help.ubuntu. com/community/ EncryptedPrivat eDirectory
https:/
# Move the application's data directory (e.g. ~/.mozilla or ~/.evolution) into your ~/Private directory
mv ~/.evolution ~/Private