Comment 2 for bug 655833

The patch I've attached has been tested by building in a local pbuilder for lucid, installing the updated packages, then running Eclipse and successfully updating without any certificate prompts from Eclipse.