Comment 3 for bug 455023

this bug occurred at the first install attempt, while the others eclipses package were installed. The second time it was the only package left to install, and everything worked as expected.
My suggestion to the maintainer would be to test the eclipse install from a system without eclipse, or with previous (jaunty) version of eclipse installed.