Comment 9 for bug 560956

Revision history for this message
Aisano (info-ais-sanmarino) wrote : Re: wrong language code: eo.utf8

Michael Vogt (apt) has accepted the patch into the 10.10 (maverick) branch, so I set the status to "fix committed". This does not mean that there will be an immediate fix for 10.04 (lucid lynx). Users affected by this bug should take care that

(1) The message ("wrong language code") is just a warning, synaptic and apt-get are doing fine despite this (somewhat annoying) problem.
(2) The problem can be circumvented by creating a new locale "/usr/lib/locales/eo_.utf8" and calling synaptic as "LANG=eo_.utf8 synaptic". I suspect, however, that many will consider this more annoying than the warnings.
(3) Michael suggested that we might request a "StableReleaseUpdate" (SRU) for Ubuntu 10.04. Given that Ubuntu 10.04 is a Long-Term Support version we may even get it.

As users of the eo.utf8 locale seem to be the only ones affected I repeat the essence in Esperanto:

La problemo estas klarigita, kaj ekzistas riparo (flikaĵo), kiu tamen aperos eble nur en eldono 10.10 (maverick meerkat). Bonvolu noti:

(1) La mesaĝo ("wrong language code") estas nur averto; la programoj synaptic kaj apt-get funkcias malgraŭ tiu ĉi ĝenaĵo.
(2) Eblas ĉirkaŭiri la problemon kreante novan lokaĵaron "/usr/lib/locales/eo_.utf8" kaj rulante synaptic per "LANG=eo_.utf8 synaptic". Tamen eble multaj konsideras tion ĉi pli ĝena ol la avertojn.
(3) Michael Vogt, zorganto de "apt", proponis peti SRU-on (ŝanĝon de stabila eldono) por Ubuntu 10.04. Eble do estos korektaĵo.