Comment 3 for bug 449535

I do confirm that the missing escapes in front of the two quotation marks in the script /etc/cron.daily/apt on row 460 cause malfunction. Adding those escapes makes the script work again and notifying the user of any updates.