Chapter 3 translated

Written for PylonsBook-translations by Mariano Mara on 2010-02-18

I just finished chapter 3 "Introducción a Pylons". Chapter 4, I'm on my way!!