Comment 2 for bug 97286

So when you create an inactive milestone, you should get a special notification explaining that it won't appear on the project page and that you'll need to choose "All milestones" to see it.