Comment 1 for bug 361484

I just tested this and you're right, the driver can't add new series. As a workaround you could set the maintainer as the ~ipython-dev team and everyone on that team would be able to add new series.
I'm moving this to the lp-registry so Curtis can give the rationale why drivers can't add new series or confirm this is indeed a bug.

Thanks for the report