Comment 1 for bug 270268

Altered title (this is something which has already been discussed; for some reason we didn't have a bug for it though, so thanks for filing one) and updated tags (for help with tagging Launchpad bugs please see http://help.launchpad.net/TaggingLaunchpadBugs).