I've just confirmed that the raster data looks correct before it is processed by hpcups, so it looks like it really is an hpcups bug of some sort.
I've just confirmed that the raster data looks correct before it is processed by hpcups, so it looks like it really is an hpcups bug of some sort.