DockbarX feature freeze. Bug hunting help needed.

Written for DockbarX by Matias Särs on 2010-08-08

DockbarX 0.40 is now only one or two releases away I would like that version to be quite stable. For that to be possible, a feature freeze is now announced. No new features (except for paper cuts) will be added until 0.40 has been released. I am now asking for your help to find bugs and paper cuts.

"A paper cut is a bug that will improve user experience if fixed, is small enough for users to become habituated to it, and is trivial to fix." (quote: David Siegel)

Also, please, translate dockbarx to your language before the 0.40 release.