Comment 18 for bug 3918

So the current (as-in soon-to-landed-in-bzr.dev as of this writing) status of this bug
is that a warning will be issued and the file will not be added.

Yet, the long term plan should be to *accept* these paths ?

I'm mostly thinking about conversions from foreign VCS here.
We already encouter the problem in such contexts.

So may be we need a way to address the issue by accepting the
path and *renaming* it on the fly in some canonical way that
allows tracking further changes on it ?